Si tienes pensado estar varios días yo me haría una pequeña ruta circular, que siempre es más interesane al no tener que repetir trayecto, con base en Torla o en Bujaruelo.
Primer día: sales de Torla por un camino muy bonito y poco frecuentado (casi todo el mundo sube en autobús o en

) que sube hacia el valle de Ordesa. Ya en el parking de Ordesa subiría todo el valle por la senda de los cazadores y luego subiría hasta Goriz (coger las clavijas de Soaso es optativo). Dormir en Goriz previa reserva porque aquello suele estar muy concurrido.
Segundo día: de Goriz hacia la brecha de Rolando, subir al Taillon, y bajar a Sarradets.
Tercer día: de Sarradets al refugio-camping de Bujaruelo o a Torla según convenga.
Si tienes más días puedes alargar la ruta bajando desde Sarradets hasta Gavarnie y contemplar la cascada del circo Gavarnie en todo su apogeo de pleno deshielo (una auténtica pasada) y luego al día siguiente desde Gavarnie tirar hacia Bujaruelo.
Si haces la ruta al revés de como te indico la bajada de Goriz es mejor hacerla por el centro del valle de Ordesa que por la senda de los cazadores.
Lo que si que te tendrás que llevar seguro son crampones y piolet si vas en junio........
¡Saludos!